کتاب ملت عشق رمانیه که به روایت دو داستان موازی با فاصله زمانی بسبار طولانی می‌پردازه. این کتاب برای اولین بار تو کشور ترکیه و با نام «Aşk» به معنای عشق منتشر شده و تا کنون بیش از ۵۰۰ بار تحدید چاپ شده است.
تا جایی که عنوان پرفروش‌ترین کتاب تاریخ ترکیه رو به خود اختصاص داد. مترجمان زیادی ملت عشق رو به زبان فارسی ترجمه کردند و این بار نیز این رمان جذاب تونست یکی از پرفروش‌ترین کتابای ایران باشه. علاوه بر زبان‌های ترکی و فارسی، این کتاب به زبان انگلیسی نیز در بازار کتاب موجوده و شرکت نت فلیکس تصمیم بر این داشت که فیلمی براساس این کتاب بسازه.
موضوع
نویسنده کتاب ملت عشق به نگارش رمانی با ژانر فلسفی، عاشقانه و عرفانی پرداخته و از عرفایی مثل مولانا و شمس تبریزی سخن به میان آورده. علاقه مندان می‌تونن کتاب فوق رو از بین کتاب‌های رمان موجود در کتابخانه‌ها و سایت‌های کتاب مختلف پیدا کنن. تخفیف 50 درصدی این کتاب، اینجا لحاظ شده.
هدف کلی ملت عشق که بتونیم با دیدی عمیق، شفاف و زیبا دنیا رو ببینیم. تو کتاب مورد نظر خواهیم خواند که زنی به زندگی به دور از دغدغه خود ادامه می‌ده و نهایتا غرق در اندیشه‌های عرفانی می‌شه. نویسنده در قسمتی از این رمان جذاب به روایت داستانی از مولانا و شمس تبریزی پرداخته. روایتی که بعد از گذشت ۸۰۰ سال هنوز هم برای بسیاری از افراد جذابیت و تازگی داره! تمامی این کتاب‌ها برای این‌که بر زندگی آدما تاثیر بذاره نوشته شد. از جمله کتاب‌های پر تاثیر دیگه می‌شه به کتاب زندگی خود را دوباره بیافرینید، اشاره کرد.
کاربرد
کتاب ملت عشق برای کسایی میتونه مفید باشه که:
✓به خوندن کتاب‌های رمان و به خصوص رمان‌های خارجی علاقه‌مند هستن.
✓بیشتر به مطالعه کتاب‌های تاریخی می‌پردازن.
✓از داستان‌های مولانا و شمس تبریزی بهره می‌برن
این دسته افراد نباید از خوندن کتاب کیمیاگر نیز غافل بشن.
نویسنده
الیف شافاک نویسنده کتاب ملت عشق، متولد ۲۵ اکتبر سال ۱۹۷۱ بوده و زادگاهش کشور فرانسه هست. شافاک در زمینه‌های رمان نویسی، جستار نویسی و سخنرانی فعالیت داشته و علاوه بر اون یک فعال موفق حقوق زنان هست. این نویسنده کتاب‌های خود رو معمولا به زبان‌های ترکی یا انگلیسی نگارش می‌کنه و تبحر خاصی تو نویسندگی داره.
از آثار وی می‌تونیم به کتاب پنهان، آینه‌های شهر، مَحرم، قصر پشه، برزخ، تقدس نخستین دیوانگی‌ها، حرام‌زاده استانبولی، شرافت، اسکندر، مرید معمار، سه دختر حوا و … اشاره کنیم.
سؤالات متداول
نام‌های دیگر کتاب ملت عشق چیه؟
نام دیگه این کتاب، «چهل قانون عشق» هست اما مترجمان فارسی زبان با الهام از اشعار مولانا نام ملت عشق رو برای این کتاب انتخاب کردن.
کدوم ترجمه به عنوان بهترین ترجمه کتاب ملت عشق شناخته می‌شه؟
ترجمه‌های زیادی از این کتاب به زبان فارسی صورت گرفته اما ترجمه‌های مترجمانی مثل راضیه عبدلی، نازنین جباریان، زهرا یعقوبیان، ارسلان فصیحی و …جزء بهترین ترجمه‌ها هستن.
کتاب ملت عشق اولین بار چه سالی و به چه زبان‌هایی منتشر شد؟
کتاب ملت عشق برای اولین بار تو سال ۲۰۱۰ و به دو زبان ترکی و انگلیسی منتشر شده بود.
جمع بندی
کتاب ملت عشق با نویسندگی الیف شافاک داستان زنی رو به تصویر می‌کشه که زندگی‌ش تحت تأثیر داستان‌های عرفانی مربوط به مولانا و شمس تبریزی دچار تغییر و تحول می‌شه. این کتاب از همان ابتدا بسیار مورد استقبال خوانندگان و علاقه مندان قرار گرفت و بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه به چاپ رسید.
علاوه بر اون، در کشور ما نیز به زبان فارسی ترجمه و با استقبال گسترده‌ای مواجه شد. در قسمتی از کتاب داستانی از مولانا و شمس تبریزی روایت می‌کنه و فضای کتاب رو کاملا به سمت و سوی سبک عرفانی می‌کشونه. درواقع، همین سبک قلم زیبا هست که باعث شده این کتاب در کشورهای زیادی توجه‌ها رو به خود جلب کنه.
علاقه مندان به مطالعه کتاب مذکور می‌تونن با برقراری تماس با شماره 09038400275 یا با مراجعه به سایت مبین بوک به نشانی http://Mobinbooks.ir
این کتاب جذاب و خواندنی رو تهیه کنن.
